It is not practiced perfection that hits the right note in Ian McEwan’s most recent novel but the gloriously amateur, both…