Translated by Ghayth Armanazi

The most precious companion of those of noble breed;
Do not therefore be without, whether residing or travelling

A planet should you seek to discern its value

Surpasses the worth of gold and captures its hue;
Compact in size, yet if you search within
For the essence of knowledge, boundless becomes its scope;

Its complexion draws the allure

Of those of precise attention and true vision;
With it you carry the Heavens
While your fingers caress its movements;
Earth is its home from whence it delivers
The treasures of the Sky.

Dearest reader! Our newsletter!

Sign up to our newsletter for the latest content, freebies, news and competition updates, right to your inbox. From the oldest literary periodical in the UK.

You can unsubscribe any time by clicking the link in the footer of any email you receive from us, or directly on Find our privacy policies and terms of use at the bottom of our website.